– Чего?
– На занятиях я упоминал это, по крайней мере, десять раз. Каждое растение имеет свои волшебные свойства. Я не знаю, существует ли растение, которое я никогда не использовал в своих зельях…
Гарри прочистил горло.
– О палочках, Северус…
– Дерзкий ребенок… – вздохнул Снейп, но продолжил. – Ну? Что еще ты хочешь узнать об этом?
– Э… Я не уверен, что любое животное – это волшебное существо…
– Поттер, это невероятно. Я говорил тебе несколько, бесчисленное множество раз: животных можно разделить на две группы, как и людей – магические и немагические существа. Если ты хочешь сделать палочку, ты можешь использовать только волшебных существ. Никого другого.
– Я знаю… – кивнул Гарри. – А зелье, которое нужно использовать?
Снейп поднял бровь.
– Мистер Поттер, Вы в порядке? – спросил он с искусственным любопытством.
– Почему?
– Ты спрашиваешь меня о чем-то, связанном с изготовлением зелья. Ты уверен, что хочешь услышать об этом? Я не хочу дать тебе слишком большую дозу…
– Конечно, сэр, – серьезно кивнул Гарри, игнорируя саркастическое замечание. – И, насколько я помню, у нас уже была беседа о зельях, не так ли? Это… зелье огня или как оно называлось…
– Зелье освещения, – немедленно поправил его мастер зельеварения. – Да, я помню. Ты можешь перечислить его компоненты?
– э… посмотрим… сера и древесный уголь, оба размельченные… немного масла, я думаю… подсолнечного? Перо феникса и… и… я не могу вспомнить, извините.
– Подумай о животном, связанном с огнем.
– Дракон? О, да. Зуб дракона.
– Очень хорошо. Я не могу поверить этому. Гарри Поттер и изготовление зелья… Я потрясен.
– Это должно быть в семье, – улыбнулся Гарри. Снейп подхватил смех и в развлечении покачал головой.
– Семья, а?
– Что же еще? – усмехнулся Гарри и в шуточном любопытстве подтолкнул Северуса. – Продолжайте! Я не хочу пропустить ни слова!
Снейп закатил глаза, но продолжил.
– Зелье, нужное, чтобы сделать палочку, очень похоже на зелье освещения. Самые важные компоненты – перо феникса и размельченная се… Гарри! – внезапно выкрикнул он в волнении. – Пожалуйста, принеси мне этот проклятый факел!
Гарри, простонав, встал и прошел через камеру к тому месту, где лежал факел. Он поднял кусок дерева, тщательно исследовал и, пожав плечами, отнес его взволнованному мастеру зельеварения.
– Вот, пожалуйста, – отдал он с вопросительным выражением на лице.
– Я не могу взять, – покачал Снейп головой. – Но у меня есть идея. Ты владеешь беспалочковой магией, не так ли, Гарри?
– Да, некоторым ее видом… – Гарри пришел на ум образ тети Мардж, парящей в столовой Дурслей. Он хихикнул.
– Очень хорошо, – профессор, напротив, остался крайне серьезным. – Гарри, теперь, я думаю, у нас есть шанс проверить наше… родство.
– Что? – челюсть Гарри упала, и он так посмотрел на Снейпа, будто тот сошел с ума.
– Ты глухой, мальчик? Я сказал, что мы можем проверить, состоим мы в родстве или нет.
Гарри неопределенно кивнул.
– Хорошо. Но… Как насчет этого факела? И моих способностей к беспалочковой магии?
– Гарри, послушай меня. Маги, как правило, не используют человеческие компоненты в качестве магической сердцевины своих палочек, потому что это делает палочку немного… капризной.
– Мы можем использовать человеческие компоненты? – в полном недоверии Гарри разинул рот. Затем он сообразил: – Палочка Флер! – вскрикнул он взволнованно.
– Что? – в свою очередь спросил Снейп.
– В прошлом году… Трехмаговый турнир. Когда Вы хотели отравить меня неким зельем, Колин спас меня, когда забрал проверить мою палочку перед первым туром. Тогда там была и Флер, и сердцевина ее палочки была волосом ее бабушки.
– Вот почему я сказал, что мы можем проверить свое родство, Гарри. Ты можешь использовать в своей палочке человеческий компонент, только если являешься близким родственником волшебницы или мага, чьей частью был этот компонент.
– Северус, Вы подразумеваете, что, если мы – родственники, у нас есть палочка?.. – Гарри был поражен.
– Нет. В этом случае у нас есть подобный палочке кусок дерева.
– Я не понимаю.
– Это не будет настоящей палочкой, Гарри. Ты не можешь использовать этот кусок дерева, чтобы должным образом закрепить части. Ты можешь применить ее, чтобы оглушить кого-нибудь или сломать дверь, возможно, вместе со стеной, но ты не сможешь применить ее, чтобы… например, поднять меня.
– Я понимаю… – глаза Гарри мерцали. – Давайте попробуем. Возьмите мой волосок и…
– Гарри, ТЫ должен это сделать. Мои руки не годятся для такой работы…
– Извините, – Гарри виновато вздохнул. – Это означает, что я также должен пользоваться ей?
– Да. И ты должен взять волосок с моей головы, – Снейп опустил голову, и Гарри взял волосок так осторожно, как мог. – В этом проклятом факеле есть отверстие, – усмехнулся Снейп. – Вставь в него. И заткни его комочком грязи с пола… вот так.
– А теперь? – Гарри с надеждой уставился на Снейпа.
– Теперь скажи заклинание. Я не знаю точных слов: это длинное заклинание на латыни. Но в совершении волшебства важнее не язык, а желание. Ты должен представить, что этот кусок дерева у тебя в руке – настоящая палочка, и ты должен нагреть ее, насколько сможешь, своей магией. Палочка сделана, когда на ее конце появляется небольшое пламя, и она сама по себе начинает охлаждаться. Но Гарри… – Снейп посмотрел в глаза мальчика. – Это произойдет, только если мы – родственники.
– И если я смогу выполнить заклинание, которого я даже не знаю.
– Мы ничего не теряем, – спокойно сказал Снейп.
– Мы теряем все.
Несколько долгих мгновений они глядели друг на друга, затем Снейп кивнул.
– Тогда хорошо. Попробуй.
Гарри поднял факел и посмотрел на него. Вся ситуация была бы смешна, если бы речь не шла о жизни или смерти. Он вздохнул, закрыл глаза и сильно сжал факел. Он старался подумать о нем, как о палочке, но не мог. Он боролся со своими сомнениями, слабостью и усталостью, но на самом деле он не знал, что думать, что делать.
Что, если он был только Гарри Поттером, а не предполагаемым сыном Квайетуса Снейпа?
Факел вздрогнул в его руке.
Снейп видел борьбу мальчика, но не мог ему помочь. В его руке был их единственный шанс, но он не мог винить мальчика в его сомнениях. Он тоже сомневался. Сомневался в пригодности своей идеи, в их родстве, в способностях Гарри. Это было нелегко.
В конце концов, Гарри открыл глаза.
– Я не могу сделать это, Северус, – сказал он печально. Он встал на колени, безнадежно выронил факел и спросил: – Если я действительно сын Вашего брата, почему я похож на Джеймса Поттера?